USA 公開 14 September 2007～
初登場
圏外 $547,092 ( 16 September 2007 )
15 Screens：限定公開★$36,473
1週目
5位 $5,641,788( week of 21 September 2007 )
1,404 Screens 累計 $6,443,748★$4,018
2週目
8位 $2,938,847( week of 28 September 2007 )
1,408 Screens 累計$11,281,492★$2,087
★Weekend screen avg.
一見すると A History of Violence と比較して製作費が1.5倍（$32,000,000→£25,000,000=$51,039,784.40）なのに、収入がやや低めという厳しい結果にみえるが・・・
１スクリーンあたりの売り上げはけっこういいので、中吉ってところかと･･･
英国ほかでの大ヒットを祈願！
