1975 Shivers(米以外)Frissons(仏)They Came from Within(米:AIP)The Parasite Murders(加)
SF人喰い生物の島/謎の生命体大襲来、恐怖の人喰い生物(日:1979TV放送)
















タイトルも4種類あるだけに、ビジュアルも各国やりたい放題。フランスとイタリアの謎イラストが気になるが、寄生虫のイメージがSFっぽい。「淫魔劫」だといかにも三級映画。
タイトルに関しては「クローネンバーグ オン クローネンバーグ」にも詳しい記載(90p、原書は52p)がある。元々は「Orgy of the Blood Parasites」だったが、カナダで公開時に「The Parasite Murders」と改題され、フランス語版(カナダのケベック州)は「Frissons」、ロジャー・コーマンのAIPは「They Came from Within」で公開したが、のちに「Frissons」の英訳「Shivers」を採用することになる。全世界40か国で公開され大ヒットした。