数週間前、
某米国人ライター兼製作者の人に
ファンレターをメールで送った。
テキストは某友人に頼んで翻訳してもらい
なるべく簡潔にと心がけた結果
誤解の余地も無いほど
純粋なファンレターになってしまった。
が、こんなことも、最初で最後だろうと思い
恥ずかしながら、メールを送ったのだった。
そして数日。
もはや返事は無いと諦めていた9月末日、
なんとご本人から返事がきたのだ!
これは嬉しかった。
いやあ、素直に嬉しいです。
thank you for your kindness Mr.Fontana !