The Mole's Cage
Seamus Smyth シェイマス・スミス
訳：鈴木恵
2004/9/30発行 ハヤカワ・ミステリ文庫 680円＋税
佳多山大地氏の見事な「解説」は、
シェイマス・スミスのこれまでの３冊に関する
見事なまでの「まとめ」だ。
Mr.クイン の異常なまでの悪役像に
わが名はレッド で受けた意外なモラリストの印象が
どうにも重ならずに気にかかっていたのだが
名無しのヒル では、
もうほんとに「解説」の指摘どおりそのひっかかりが氷解するのだ。
それにしてもこれが実話だとは、
U2聞いてるだけじゃ
ぜんぜんわかりませんでしたよ。
IRAに対する自分の貧困なイメージに反省。
