オーストラリア人の max barry 著。泊山梁、訳。竹書房文庫。￥638＋税。
2004/01/05 朝読了。面白かった。面白かったけど…以下本文
ナイキ、マクドナルド、ペプシ、ミツイ…
全ての国家は企業の植民地となる！！政府は、もはや機能しない…。
これは『マトリックス』の方法で描いた、
過激な未来だ。
G．クルーニー＆S．ソダバーグ映画化！！
ってのが本の帯だが、
オタク趣味なビジュアルと、ハッタリだけの映画『マトリックス』より
ずっとまともで知的な諷刺小説だ。
ただ、「過激」なのは最初の設定だけで、
キャラクターやストーリー展開は驚くほど「普通」だ。
つまらないわけじゃない。
ずんずん読めるし面白い。オチもうまい。
過激な物語の設定で実在の企業名を出しまくりなところは
文句無しに気持ちイイ。
が、読後感がスッキリさわやかなところが致命的だ。
ディストピアがさわやかでどうするョ？
R・ラッカーやK・W・ジーター、George Alec Effingerみたいな
ひねくれ具合が、いわば狂気が決定的に足りないのだ。
物語は、やっぱりキャラが暴走してくれないと面白くない。
要はキャラクターが物語を引っ張らないといかん、
フィクションだろうがノンフィクションだろうが関係ない。
キャラクターが「生きて」ないと、
どんなに素敵なストーリーだろうと記憶に残らんもんな。
映画化は難しいなあ…。
いっそのことブラック・コメディに徹して、
主役も男に変えてジム・キャリーに下品なギャグを連発してもらい、
監督もヴァーホーベンかリンチが担当してくれれば傑作になるだろうけど、
ジョージとスティーブンじゃ、あまりに頼りない…
