The Keys of Egypt The Race to Read the Hieroglyphs
Lesley & Roy Adkins
レスリー・アドキンズ ＆ ロイ・アドキンズ
木原武一
新潮文庫
2008/6/1発行
￥743＋税
（2002/3新潮社刊）
★★★
なんという過酷な研究生活…
時間の起源
第一章 エジプトの大地
第二章 生徒
第三章 大都会
第四章 教師
第五章 医者
第六章 クレオパトラ
第七章 王の知人
第八章 秘密を解いた者
第九章 翻訳者
第十章 言葉と文字を与えし者
謝辞
訳者あとがき
解説 吉村作治 2008/4
エジプトうんぬんというよりも
ナポレオン時代のカオスな世相の勉強になる。
古代エジプト文明も、おもしろそうなので
なんか探してみよう。
～～～～～～
ポール・バーホーヴェン監督の「トータル・リコール」は
火星のピラミッドが物語のキーとなるSFアクションだが、
ひょっとして脚本家の誰かが古代エジプトネタを本気で
入れていた気がするｗ
たとえば、「ロゼッタストーン解読」によれば、
古代エジプト人は人間は５つの要素から構成されていると考えていた。
物質としての肉体（クアトゥ）、人格（バ）、魂（カ）、名前（レン）、その人の影（シュトゥ）。（P447あたり）
クアトゥといえば、トータル・リコールの重要なキャラではないか。
さらに、主人公が追跡装置を「鼻の穴から取り出す」描写があるが、
古代エジプト人のミイラ製造法として、
「鼻の穴から脳みそを取り出す」工程があるのだｗ
シュワに脳みそは不要だという話ではない。
トータル・リコールはやはり現世での生活を捨てて
来世を選んでしまい、自らミイラとなった男を描いていたわけだ。
